به شرح ذیل اتخاذ تصمیم می شود:
الف) گل، در صورتی که توپ وارد دروازه شود.
ب) پرتاب آزاد، چنانچه توپ در محوطه دروازه متوقف شود یا اینکه دروازه بان توپ را لمس کند و توپ وارد
دروازه نشود ( 1 13 ب).
.( ج) پرتاب اوت، اگر توپ از خط بیرونی دروازه خارج شود ( 1 11
د) بازي ادامه پیدا می کند اگر توپ بدون آنکه به وسیله دروازه بان لمس شود از محوطه دروازه به زمین بازي
برگردد.
با برگشتن توپ از محوطه دروازه به زمین بازي جریان عادي بازي ادامه می یابد.

وقتبازي، علامتپایانیو تایم اوت در هندبال
وقت بازي ●
وقت عادي بازي براي تمامی تیمهایی که 16 سال به بالا دارند در دو نیمه و هر نیمه به مدت 30 دقیقه است که در
بین آن 10 دقیقه استراحت داده می شود. وقت عادي بازي براي تیمهاي جوانان، دو زمان 25 دقیقه اي براي گروه
سنی 12 تا 16 سال و دو وقت 20 دقیقه اي براي گروه سنی 8 تا 12 سال می باشد. در هر دوي این موارد، زمان
استراحت 10 دقیقه می باشد.
چنانچه مسابقاتی که برنده آن باید معلوم شود، در پایان وقت عادي، مساوي تمام شود، پس از 5 دقیقه استراحت،
بازي در وقت اضافی ادامه خواهد یافت. وقت اضافی شامل دو نیمه 5 دقیقه اي همراه با یک دقیقه استراحت در بین
دو نیمه خواهد بود. چنانچه مسابقه پس از وقت اضافی اول مجدداً مساوي شود، پس از 5 دقیقه استراحت، وقت
اضافی دوم انجام خواهد شد. این وقت اضافی نیز شامل دو نیمه 5 دقیقه اي همراه با یک دقیقه استراحت بین دو
نیمه خواهد بود. در صورتی که مسابقه همچنان مساوي باشد، برنده به وسیله مقررات خاص همان مسابقات، تعیین
خواهد شد.

علامت پایانی ●
وقت بازي با سوت داور براي اجراي پرتاب شروع، آغاز می شود. بازي به وسیله علامت پایانی ساعت عمومی یا
.( وقت نگهدار خاتمه می یابد. اگر هیچ نوع علامتی داده نشد، داور براي اعلام پایان وقت، سوت خواهد زد ( 17:10
توضیح: در صورتی که ساعت عمومی مجهز به علامت اتوماتیک پایانی در دسترس نباشد، وقت نگهدار از یک
ساعت رومیزي با یک کورنومتر استفاده کرده و خاتمه مسابقه را با علامتی که می دهد اعلام خواهد کرد. چنانچه از
ساعت اتوماتیک استفاده می شود در صورت امکان باید ترتیبی داده شود تا ساعت از صفر به سمت 30 دقیقه وقت
را نشان دهد.
خطاها و رفتار خلاف روحیه ورزشی که قبل یا همزمان با اعلام پایان وقت، به وقوع می پیوندد، باید جریمه شود
(براي وقت استراحت بین دو نیمه یا پایان مسابقه) حتی اگر به علت همزمانی اعلام پایان وقت و وقوع خطا، نتوان
همان موقع خطا را اعلام نمود. داوران فقط پس از آنکه ضرورتاً پرتاب آزاد (به استثناي پرتاب آزاد) یا پرتاب 7
متر اجرا شده و نتیجه بلاواسطه آن به دست آمده باشد مسابقه را پایان خواهند داد.
در حالی که پرتاب آزاد یا پرتاب 7 متر در حال اجرا بوده یا قبلاً اجرا شده و توپ در فضا می باشد، اگر علامت
پایانی وقت، به صدا درآید (براي وقت استراحت بین دو نیمه یا پایان مسابقه) پرتاب باید تکرار شود. قبل از آنکه
داوران، پایان مسابقه را اعلام نمایند باید نتیجه بلاواسطه پرتاب تکرار شده مشخصشود.

در هنگام اجراي پرتاب آزاد یا پرتاب 7 متر با شرایط ذکر شده در قانونهاي 5 2:4 در صورتی که بازیکنان یا
مسؤولین تیم، مرتکب تخلف یا رفتار خارج از روحیه ورزشی گردند با جریمه شخصی روبه رو می شوند. به هر
حال تخلف، در خلال اجراي چنین پرتابی نمی تواند منجر به یک پرتاب آزاد در جهت مخالف شود.
چنانچه داوران، متوجه شوند که وقت نگهدار، زودتر از موعد، پایان مسابقه را اعلام کرده است (براي استراحت بین
و نیمه و پایان مسابقه) آنها باید بازیکنان را براي ادامه بازي در زمان باقیمانده در زمین نگهدارند. تیمی که در لحظه
وقوع زود هنگام بازي، توپ را در اختیار داشته است، در شروع مجدد بازي نیز صاحب توپ خواهد بود. اگر توپ،
قبلاً از جریان بازي خارج شده باشد بازي با پرتابی متناسب با آن، با موفقیت ادامه خواهد یافت. اگر توپ در
جریان بازي باشد، بازي با یک پرتاب آزاد متناسب با قانون 13:4 الف، ب ادامه خواهد یافت. اگر نیمه اول (یا
وقت اضافی) دیرتر از زمان مقرر به پایان برسد، نیمه دوم باید به همان میزان، کاهش یابد. اگر نیمه دوم (یا وقت
اضافی) دیرتر از زمان مقرر به پایان برسد، داوران نمی توانند در این وضعیت، تغییري ایجاد نمایند.
تایم اوت ●
داوران تصمیم می گیرند که وقت بازي چه موقع و براي چه مدت متوقف شود (تایم اوت).
در موارد زیر اعلام تایم اوت الزامی است:
الف) هنگام اعلام دو دقیقه تعلیق، دیسکالیفه یا اکسکلود؛

ب) هنگام اعلام پرتاب 7 متر؛
ج) هنگام اعلام تایم اوت تیمی؛
د) هنگام خطاي تعویضبا ورود بازیکن اضافی به زمین؛
ه) هنگامی که از سوي وقت نگهدار یا سرپرست فنی سوت زده شود؛
؛ و) هنگام ضرورت مشورت بین داوران، طبق قانون 17:8
در وضعیتهاي مسلم دیگر و متناسب با موقعیت، می توان به صورت عادي نیز تایم اوت اعلام نمود (توضیحات
پیرامون قوانین شماره 2). تخلفات در حال تایم اوت، نتیجه اي مشابه تخلفات در خلال وقت بازي را خواهد داشت
.( (پاراگراف اول 16:3
در ارتباط با تایم اوت، داوران به وسیله علامتی به وقت نگهدار اعلام خواهند کرد چه زمانی وقت بازي متوقف و
چه زمانی مجدداً شروع شود. توقف وقت بازي به وسیله 3 سوت کوتاه و علامت (شماره 16 ) به وقت نگهدار اطلاع
داده خواهد شد. پس از تایم اوت همواره باید شروع مجدد بازي به وسیله سوت اعلام شود.

هر تیم، مجاز به استفاده از یک دقیقه تایم اوت تیمی در هر نیمه از وقت معمول بازي می باشد.

(براي وقت استراحت بین دو نیمه یا پایان مسابقه) حتی اگر به علت همزمانی اعلام پایان وقت و وقوع خطا، نتوان
همان موقع خطا را اعلام نمود. داوران فقط پس از آنکه ضرورتاً پرتاب آزاد (به استثناي پرتاب آزاد) یا پرتاب 7
متر اجرا شده و نتیجه بلاواسطه آن به دست آمده باشد مسابقه را پایان خواهند داد.
در حالی که پرتاب آزاد یا پرتاب 7 متر در حال اجرا بوده یا قبلاً اجرا شده و توپ در فضا می باشد، اگر علامت
پایانی وقت، به صدا درآید (براي وقت استراحت بین دو نیمه یا پایان مسابقه) پرتاب باید تکرار شود. قبل از آنکه
داوران، پایان مسابقه را اعلام نمایند باید نتیجه بلاواسطه پرتاب تکرار شده مشخصشود.

در هنگام اجراي پرتاب آزاد یا پرتاب 7 متر با شرایط ذکر شده در قانونهاي 5 2:4 در صورتی که بازیکنان یا
مسؤولین تیم، مرتکب تخلف یا رفتار خارج از روحیه ورزشی گردند با جریمه شخصی روبه رو می شوند. به هر
حال تخلف، در خلال اجراي چنین پرتابی نمی تواند منجر به یک پرتاب آزاد در جهت مخالف شود.
چنانچه داوران، متوجه شوند که وقت نگهدار، زودتر از موعد، پایان مسابقه را اعلام کرده است (براي استراحت بین
و نیمه و پایان مسابقه) آنها باید بازیکنان را براي ادامه بازي در زمان باقیمانده در زمین نگهدارند. تیمی که در لحظه
وقوع زود هنگام بازي، توپ را در اختیار داشته است، در شروع مجدد بازي نیز صاحب توپ خواهد بود. اگر توپ،
قبلاً از جریان بازي خارج شده باشد بازي با پرتابی متناسب با آن، با موفقیت ادامه خواهد یافت. اگر توپ در
جریان بازي باشد، بازي با یک پرتاب آزاد متناسب با قانون 13:4 الف، ب ادامه خواهد یافت. اگر نیمه اول (یا
وقت اضافی) دیرتر از زمان مقرر به پایان برسد، نیمه دوم باید به همان میزان، کاهش یابد. اگر نیمه دوم (یا وقت
اضافی) دیرتر از زمان مقرر به پایان برسد، داوران نمی توانند در این وضعیت، تغییري ایجاد نمایند.
تایم اوت ●
داوران تصمیم می گیرند که وقت بازي چه موقع و براي چه مدت متوقف شود (تایم اوت).
در موارد زیر اعلام تایم اوت الزامی است:
الف) هنگام اعلام دو دقیقه تعلیق، دیسکالیفه یا اکسکلود؛

ب) هنگام اعلام پرتاب 7 متر؛
ج) هنگام اعلام تایم اوت تیمی؛
د) هنگام خطاي تعویضبا ورود بازیکن اضافی به زمین؛
ه) هنگامی که از سوي وقت نگهدار یا سرپرست فنی سوت زده شود؛
؛ و) هنگام ضرورت مشورت بین داوران، طبق قانون 17:8
در وضعیتهاي مسلم دیگر و متناسب با موقعیت، می توان به صورت عادي نیز تایم اوت اعلام نمود (توضیحات
پیرامون قوانین شماره 2). تخلفات در حال تایم اوت، نتیجه اي مشابه تخلفات در خلال وقت بازي را خواهد داشت
.( (پاراگراف اول 16:3
در ارتباط با تایم اوت، داوران به وسیله علامتی به وقت نگهدار اعلام خواهند کرد چه زمانی وقت بازي متوقف و
چه زمانی مجدداً شروع شود. توقف وقت بازي به وسیله 3 سوت کوتاه و علامت (شماره 16 ) به وقت نگهدار اطلاع
داده خواهد شد. پس از تایم اوت همواره باید شروع مجدد بازي به وسیله سوت اعلام شود.
هر تیم، مجاز به استفاده از یک دقیقه تایم اوت تیمی در هر نیمه از وقت معمول بازي می باشد.

بازیکنان، ذخیره ها، تجهیزات و وسایل در بازي هندبال
بازیکنان ●
یک تیم، شامل 12 بازیکن می باشد. بیش از 7 بازیکن نمی توانند همزمان در داخل زمین باشند، مابقی بازیکنان،
ذخیره می باشند. در خلال بازي، همواره تیم باید یک بازیکن داخل زمین خود را به عنوان دروازه بان معین کرده
باشد. بازیکنی که به عنوان دروازه بان تعیین شده است می تواند در هر لحظه از بازي به عنوان بازیکن زمین فعالیت
نماید؛ همچنین بازیکنان زمین نیز می توانند در هر لحظه از بازي به عنوان دروازه بان فعالیت نمایند (قانون

هر لحظه از بازي و همچنین وقت اضافی به 12 نفر برسد. (در مسابقات فدراسیون جهانی هندبال و قاره اي متناسب
با مقررات خاصآن مسابقات عمل می شود)
چنانچه در طول مسابقه تعداد بازیکنان یک تیم در زمین از 5 نفر کمتر شود، بازي می تواند ادامه پیدا کند. این بر
.( عهده داوران است که اعلام نمایند تحت چه شرایطی و چه زمانی بازي به صورت قطعی خاتمه یابد ( 13  17
در جریان بازي، یک تیم اجازه دارد حداکثر از چهار نفر مسؤول استفاده نماید. این مسؤولین نمی توانند در جریان
یک دور مسابقه، تعویض شوند و یکی از این نفرات باید به عنوان (سرپرست مسؤول تیم) تعیین شود. فقط این
مسؤول مجاز خواهد بود با وقت نگهدار، منشی و در صورت امکان داوران صحبت نماید (توضیحات پیرامون قوانین
.( شماره 3

در جریان بازي، مسؤولین تیم به صورت معمول اجازه ورود به زمین را ندارند؛ تخلف از این قانون به عنوان رفتار
خارج از روحیه ورزشی جریمه می گردد. (قوانین 16:1 ،8:4 د، 16:3 د، 16:6 ب شود). مجدداً بازي به وسیله
.( پرتاب آزاد براي تیم مقابل خواهد بود ( 13:1 الف  ب همچنین توضیحات پیرامون قوانین شماره 9
بازیکن یا مسؤول تیم در صورتی واجد شرایط بازي است که در آغاز مسابقه حاضر بوده و نام او نیز در برگ
مسابقه ثبت شده باشد. بازیکنان و مسؤولین تیم که پس از آغاز بازي حضور می یابند، باید براي شرکت در بازي از
وقت نگهدار/ منشی اجازه گرفته و نام آنها در برگ مسابقه ثبت شود. اصولاً بازیکن واجد شرایط بازي، در هر
لحظه می تواند از طریق منطقه تعویض تیم خودي وارد زمین شود (قانونهاي 4:6 ، 4:4 ). بازیکنی که واجد شرایط
بازي نیست در صورت ورود به زمین بازي باید دیکالیجه شود ( 16:6 ). در این شرایط، بازي به وسیله پرتاب آزاد
( براي تیم مقابل ادامه خواهد یافت ( 13:1 الف، ب همچنین توضیحات پیرامون قوانین شماره 9
بازیکنان ذخیره ●
بازیکنان ذخیره می توانند به صورت مکرر و در هر زمان بدون اطلاع وقت نگهدار/ منشی به زمین بازي وارد
شوند، به شرط آنکه بازیکنی که با وي تعویضمی شود قبلاً از زمین خارج شده باشد.
بازیکنان همواره باید از منطقه تعویض خودي زمین را ترك یا به آن وارد شوند ( 4:5 )؛ در خصوص تعویض دروازه
.( بان هم این شرایط باید رعایت شود ( 7 10 ،4  4


صورت همزمان مرتکب خطاي تعویض شوند فقط اولین بازیکنی که مرتکب خطا شده است جریمه می شود. بازي
( به وسیله پرتاب آزاد براي تیم مقابل ادامه پیدا می کند ( 13:1 الف، ب. همچنین توضیحات پیرامون قوانین شماره 9
چنانچه بازیکنی بدون اینکه تعویضی صورت گیرد به صورت اضافی وارد زمین بازي شود یا اینکه یکی از افراد
ذخیره از منطقه تعویض به صورت غیرقانونی در بازي شرکت نماید آن بازیکن باید دو دقیقه تعلیق شود. در این
حالت، یک بازیکن دیگر باید زمین را ترك نماید تا در مدت دو دقیقه تیم با نیروي کمتري بازي کند (مسلماً این به
غیر از بازیکن اضافی وارد شده است که باید زمین را ترك نماید). چنانچه بازیکنی قبل از پایان دو دقیقه تعلیق
خود به زمین وارد شود، باید دو دقیقه دیگر تعلیق شود. این تعلیق، بلافاصله انجام می شود و یک بازیکن دیگر به
مدت باقی مانده از دو دقیقه اول باید زمین بازي را ترك نماید. در هر دو حالت فوق، بازي به وسیله پرتاب آزاد
.( براي تیم مقابل ادامه پیدا می کند ( 1 13 الف، ب. همچنین توضیحات پیرامون قوانین شماره 9
تجهیزات و وسایل ●
همه بازیکنان یک تیم در زمین، باید لباس مشابه و یکنواخت داشته باشند. ترکیب رنگها و طرح لباس دو تیم باید
به صورتی باشد که آنها را کاملاً از یکدیگر متمایز نماید. بازیکنی که به عنوان دروازه بان مورد استفاده قرار می
گیرد، باید براي لباس خود از رنگهایی استفاده کند که او را از بازیکنان هر دو تیم و همچنین دروازه بان تیم مقابل
.( متمایز نماید ( 3 17

شماره بازیکنان در پشت پیراهن باید حداقل 20 سانتیمتر و در جلو، حداقل 10 سانتیمتر ارتفاع داشته باشد.
بازیکنان می توانند از شماره هاي 1 تا 20 استفاده نمایند. زنگ شماره ها باید از رنگ و طرح پیراهن، کاملاً متمایز
باشد. کاپیتان هر تیم باید در قسمت بالاي بازو داراي بازوبند باشد. این بازوبند باید تقریباً 4 سانتیمتر پهنا داشته
باشد و به رنگی متفاوت از لباس بازیکن باشد.
بازیکنان باید از کفش ورزشی استفاده نمایند. پوشیدن و همراه داشتن هر شیئی که براي بازیکنان خطرناك باشد
مانند محافظ سر یا صورت، دستبند، ساعت، حلقه، انگشتري، گردن بند یا زنجیر گردن، گوشواره، عینک بدون بند
نگهدارنده و یا با قاب سخت و یا هر وسیله خطرناك دیگر ممنوع می باشد ( 17:3 )؛ استفاده از هر بند به شرطی که
از مواد نرم قابل ارتجاع ساخته شده باشد، مجاز است. بازیکنانی که این شرایط را رعایت نکنند تا زمانی که ایراد را
رفع نکرده اند مجاز به شرکت در بازي نیستند.
بازیکنانی که خونریزي دارند و یا بدن یا لباس آنها خونی باشد سریعاً و داوطلبانه باید زمین را ترك نمایند (از
طریق یک تعویضمعمولی)؛ چنین بازیکنانی تا زمانی که خونریزي آنها قطع نشود، زخم آنها پانسمان نشود و بدن و
لباس آنها تمیز نشود، نباید به زمین بازي بازگردند. بازیکنی که به توصیه هاي داوران در ارتباط با موارد یاد شده
توجه ننماید، عمل وي به عنوان رفتار خارج از روحیه ورزشی تلقی می گردد.
در هنگام آسیب دیدگی و در خلال تایم اوت، داوران می توانند به دو نفر که واجد شرایط بازي باشند ( 4:3 ) براي
( امداد و کمک به بازیکن مصدوم تیم خود اجازه ورود به زمین دهند (با استفاده از علامت دست شماره 16 و 17
(قانونهاي 16:1 ،4:20 د، 16:3 د، 16:6 ب)

پرتاب 7 متر در هندبال
اعلام 7 متر ●
یک پرتاب 7 متر اعلام می شود براي:
الف: از بین بردن یک فرصت مسلم گل در هر قسمت زمین توسط بازیکن یا مسؤول تیم مقابل؛
ب: سوت نابهنگام در موقعیت یک شانس مسلم گل؛
ج: یک شانس مسلم گل به وسیله دخالت فردي که اجازه شرکت در بازي را ندارد از بین برود (به استثناي زمانی
که قانون 9 قابل اجرا می باشد). براي تعریف شانس مسلم گل نگاه کنید به توضیحات پیرامون قوانین بازي شماره
.8
اگر علیرغم تخلف قید شده در قانون 14:1 الف، بازیکن مهاجم کنترل توپ و بدن خود را حفظ کرد نباید پرتاب 7
متر اعلام شود حتی اگر پس از آن بازیکن مذکور فرصت مسلم را از دست بدهد. هنگامی که امکان اعلام یک 7
متر وجود دارد داوران همواره باید از دخالت، خودداري نمایند تا زمانی که اگر اعلام 7 متر به درستی، قانونی و
لازم باشد بتوانند یک رأي صحیح اتخاذ نمایند. اگر بازیکن مهاجم علیرغم مداخله غیرقانونی مدافع از یک امتیاز
گل سود برد، بدیهی است که دلیلی براي واگذاري یک پرتاب 7 متر وجود ندارد، برعکس اگر معلوم شد که آن
بازیکن در اثر تخلف، واقعاً کنترل توپ یا بدن خود را از دست داده و بدین علت آن شانس مسلم از بین رفته است
آنگاه پرتاب 7 متر باید داده شود.

هنگامی که یک پرتاب 7 متر اعلام می شود داوران باید تایم اوت اعلام نمایند.
اجراي 7 متر ●
پرتاب 7 متر به صورت شوت به طرف دروازه و ظرف 3 ثانیه پس از سوت داور زمین باید اجرا شود ( 13:1 الف).
بازیکنی که پرتاب 7 متر را اجرا می کند تا قبل از رها شدن توپ از دستش نباید خط 7 متر را لمس یا قطع نماید

پس از اجراي پرتاب 7 متر تا قبل از تماس توپ با حریف یا دروازه، پرتاب کننده یا هم تیمی هاي او نمی توانند
مجدداً با توپ بازي کنند ( 1 13 الف)
هنگامی که یک پرتاب 7 متر در حال اجرا می باشد، تا قبل از رها شدن توپ از دست پرتاب کننده بازیکنان هم
تیمی پرتاب کننده باید بیرون خط پرتاب آزاد باشند. در صورت تخلف از این امر، یک پرتاب آزاد علیه تیمی که در
حال اجراي پرتاب 7 متر است اعلام می شود ( 13:1 الف).
هنگامی که یک پرتاب 7 متر در حال اجرا می باشد و تا قبل از رها شدن توپ از دست پرتاب کننده، بازیکن تیم
مقابل باید بیرون خط پرتاب آزاد بوده و حداقل 3 متر با خط 7 متر فاصله داشته باشد. در صورت تخلف از این
امر، چنانچه توپ منجر به گل نشود، پرتاب تکرار خواهد شد.

در صورتی که قبل از رها شدن توپ از دست پرتاب کننده، دروازه بان خط محدودیت خود (به عبارت دیگر خط 4
متر) را قطع نماید چنانچه توپ گل نشود، پرتاب 7 متر تکرار خواهد شد.
هنگامی که پرتاب کننده همراه با توپ در وضعیت صحیح جهت اجراي پرتاب 7 متر مستقر می باشد، دروازه بان
مجاز به تعویض، نمی باشد. هرگونه تلاش جهت انجام تعویض در این موقعیت به عنوان عمل خارج از روحیه
.( ورزشی جریمه خواهد شد ( 8:4 ،16:1 ،16:3
دستورالعملهاي عمومی براي اجراي پرتابها ●
پرتاب اوت، پرتاب دروازه بان، پرتاب آزاد، پرتاب 7 متر و پرتاب شروع) )▪
قبل از اجراي پرتاب، توپ باید در دست پرتاب کننده باشد. کلیه بازیکنان، باید در وضعیت مقرر براي پرتاب مورد
نظر قرار گیرند. بازیکنان، باید تا زمانی که توپ از دست پرتاب کننده رها شود، در وضعیت صحیح باقی بمانند، به
استثناي موارد ذکر شده در پاراگراف دوم قانون 10:3 وضعیت نادرست اولیه باید اصلاح شود (با وجود این نگاه
( کنید به پاراگراف دوم قانون 13:8 و 15:7
به استثناي موارد پرتاب دروازه بان در هنگام اجراي یک پرتاب، پرتاب کننده باید قسمتی از یک پاي خود را در
تماس دایم با زمین داشته باشد ( 1 13 الف) پاي دیگر را می توان به صورت مکرر بلند کرد و به زمین گذاشت.


؛( الف) همواره براي پرتاب شروع ( 10:3 ) یا پرتاب 7 متر ( 14:4
ب) در موارد پرتاب اوت، پرتاب دروازه بان یا پرتاب آزاد ذیل:
براي شروع مجدد پس از تایم اوت؛ ▪
؛( براي شروع به وسیله پرتاب آزاد تحت قانون ( 13:4 ▪
هنگامی که در اجراي پرتاب، تأخیر شود؛ ▪
پس از اصلاح وضعیت بازیکن؛ ▪
پس از تذکر شفاهی یا اخطار؛ ▪
پس از علامت سوت، پرتاب کننده باید ظرف 3 ثانیه پرتاب را انجام دهد ( 1 13 الف). ▪
پرتاب، هنگامی انجام شده تلقی می گردد که توپ از دست پرتاب کننده رها شود. با وجود این نگاه کنید به قانون

تا قبل از تماس توپ با بازیکن دیگري یا دروازه، پرتاب کننده نباید مجدداً توپ را لمس نماید ( 1 13 الف).
همه پرتابها می توانند منجر به یک گل شوند (به استثناي پرتاب دروازه بان هنگامی که توپ به داخل دروازه خودي
( می رود) ( 12:2

وضعیت ناصحیح بازیکنان دفاعی در هنگام اجراي پرتاب شروع، پرتاب اوت یا پرتاب آزاد اگر که آوانتاژ را از
بازیکنان مهاجمی که می خواهند سریعاً پرتاب را انجام دهند سلب نکنند نباید توسط داوران اصلاح شود. در
صورت سلب آوانتاژ، این وضعیت باید اصلاح شود ( 15:3 ب).
چنانچه علیرغم وضعیت ناصحیح بازیکنان دفاعی حق خواهند داشت به صورت کامل در بازي مداخله نمایند
بازیکنی که با نزدیک شدن و یا انجام سایر خطاها، پرتاب بازیکنان تیم مقابل را به تعویق اندازد یا در آن دخالت
کند باید اخطار بگیرد و در صورت تکرار او باید تعلیق شود ( 16:1 ج، 16:3 و).
جرائم در هندبال
می توان یک اخطار داد براي: ●
الف: در خطاها و تخلفات مشابه علیه حریف ( 8:2 ،5:5 ) به شرطی که در رده خطاهاي پیش رونده تحت قانون

( ب: هر نوع خطایی که باید به صورت پیش رونده جریمه شود ( 8:3
ج: تخلف هنگامی که بازیکنان مقابل در حال اجراي یک پرتاب رسمی هستند.
.( د: رفتار خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن یا مسؤول تیم ( 8:4

توضیح: به یک بازیکن بیش از یک اخطار و به یک تیم بیش از 3 اخطار نمی توان داد. بازیکنی که دو دقیقه ▪
تعلیق شده است نمی تواند اخطار بگیرد، مجموعاً بیشاز یک اخطار نمی توان به مسؤولین یک تیم داد.
داور باید به وسیله بالا آوردن کارت زرد، اخطار را به بازیکن متخلف یا مسؤول و وقت نگهدار/ منشی اعلام نماید
باید داراي ابعاد 9712 سانتیمتر باشد. « کارت زرد » .( (علامت دست شماره 13
تعلیق ●
یک تعلیق ( 2 دقیقه) باید داده شود:
؛( الف) براي خطاي تعویضیا ورود غیرقانونی به زمین ( 6 4:5
؛( ب) براي تکرار خطاهایی که نوعاً باید به صورت پیش رونده جریمه شوند ( 8:3
.( ج) براي تکرار رفتار خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن داخل یا خارج از زمین بازي ( 8:4
د) براي دومین مورد رفتار خارج از روحیه ورزشی توسط هر یک از مسؤولین یک تیم در حالی که آنها قبلاً یک
.( اخطار تحت قانون 16:1 دریافت نموده اند ( 8:4
ه) براي خودداري از انداختن یا گذاردن توپ روي زمین، هنگامی که یک پرتاب آزاد علیه تیمی که مالکیت توپ را
( دارد اعلام می شود ( 13:5

.( و) براي تکرار خطا هنگامی که بازیکنان تیم مقابل در حال اجراي یک پرتاب رسمی هستند ( 15:7
ز) پس از دیسکالیفه یک بازیکن یا مسؤول در خلال وقت بازي.
ج) براي رفتار خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن پس از دریافت دو دقیقه تعلیق و قبل از شروع مجدد
( بازي ( 16:22
توضیح: ●
علیرغم موارد شرح داده شده در ب، ج، د، که تعلیق عموماً جهت موارد تکرار خطا یا رفتار خارج از روحیه
ورزشی در نظر گرفته می شود، در صورت انجام یک تخلف خاص، داوران می توانند بلافاصله یک تعلیق اعلام
نمایند حتی اگر بازیکن قبلاً اخطار نگرفته باشد و مجموع اخطارهاي آن تیم نیز به 3 نرسیده باشد. به صورت
مشابه، مسؤول تیم نیز می تواند تعلیق شود حتی اگر مسؤولین آن تیم قبلاً اخطار نگرفته باشند. هنگامی که بر طبق
قانون 16:3 ب علیه مسؤول تیم، دو دقیقه تعلیق اعلام می شود، آن مسؤول مجاز خواهد بود در محوطه تعویض
باقی بماند و به وظایف خود عمل نماید، با این وجود نیروي آن تیم در زمین به مدت دو دقیقه کاهش می یابد.
داور باید پس از اعلام تایم اوت، تعلیق را به صورت واضح و آشکار به بازیکن متخلف و وقت نگهدار/ منشی به
وسیله علامت دست استاندارد، بلند کردن دست و نشان دادن دو انگشت باز شده اعلام نماید.

تعلیق همواره براي مدت دو دقیقه از وقت بازي است. سومین تعلیق یک بازیکن همواره منجر به دیسکالیفه وي می
شود ( 16:6 ز)
بازیکن تعلیقی در مدت تعلیق خود حق شرکت در بازي را ندارد و تیم او نیز نمی تواند در این مدت، از بازیکن
دیگري در زمین به جاي وي استفاده نماید. زمان تعلیق از لحظه سوت داور براي شروع مجدد بازي آغاز می شود.
اگر دو دقیقه تعلیق در پایان نیمه اول تکمیل نشود، ادامه آن در نیمه دوم منظور می شود. به همین ترتیب از وقت
عادي به وقت اضافی در خلال وقت اضافی نیز قابل اجرا می باشد.
دیسکالیفه ●
یک دیسکالیفه باید داده شود: ▪
.( الف) اگر بازیکنی که واجد شرایط بازي نیست وارد زمین شود ( 4:3
ب) براي سومین مورد (یا ادامه آن، رفتار خارج از روحیه ورزشی به وسیله یک نفر از مسؤولین) یک تیم در حالی
که یکی از آنها قبلاً تحت 16:3 د، یک تعلیق دو دقیقه اي گرفته باشد.
( ج) براي خطاهایی که سلامتی حریف را به خطر می اندازد ( 8:5
د) براي رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن یا مسؤول تیم داخل یا خارج از زمین بازي.

ه) براي حمله و تهاجم بدنی بازیکن خارج از وقت بازي (قبل از شروع بازي یا در خلال وقت استراحت بین دو
نیمه) ( 16:13 ،8:7 ب و د)
و) براي حمله و تهاجم بدنی به وسیله مسؤول تیم.
ز) به علت سومین تعلیق یک بازیکن زمین.
چ) براي تکرار رفتار خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن یا مسؤول تیم در خلال وقت استراحت بین دو نیمه

پس از اعلام تایم اوت، داوران باید واضح و روشن با بالا بردن کارت قرمز، دیسکالیته را به بازیکن متخلف یا
مسؤول و وقت نگهدار/ منشی اعلام نمایند.
دیسکالیفه بازیکن یا مربی تیم، همواره براي بقیه مدت بازي است. بازیکن یا مسؤول باید فوراً زمین بازي و محوطه
تعویضرا ترك نماید. بازیکن یا مسؤول، پس از ترك محوطه به هر شکل اجازه ارتباط با تیم را ندارد.
دیسکالیفه بازیکن یا مسؤول تیم داخل یا خارج از زمین در خلال وقت بازي همواره با دو دقیقه تعلیق، براي آن
تیم همراه خواهد بود. این بدین مفهوم است که توانایی و قدرت آن تیم در زمین به اندازه یک نفر کاهش می یابد

اشاره شده دیسکالیفه شود، دیسکالیفه تعداد بازیکنان یا مسؤولین حاضر تیم را کاهش می دهد (به استثناي


افزایش دهد.
دیسکالیفه اصولاً فقط براي مدت باقیمانده از همان بازي و طبق نظر داوران که بر پایه مشاهده حقایق اتخاذ شده،
اعلام می شود.
دیسکالیفه عواقب دیگري پس از آن بازي نخواهد داشت، به استثناي مواردي که دیسکالیفه به علت تهاجم و
درگیري بدنی اعلام شده ( 16:6 ه، و) یا به هنگام رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی به وسیله بازیکن یا مسؤول
تیم ( 16:6 د) که مشمول رده الف یا، د، توضیحات پیرامون قوانین شماره 6 باشد. این قبیل دیسکالیفه ها باید در
.( برگه مسابقه گزارش شوند ( 17:11
اکسکلود ●
یک اکسکلود باید داده شود: ▪
هنگامی که بازیکن در خلال وقت بازي (نگاه کنید به پاراگراف اول قانون 16:13 و قانون 2:6 ) داخل یا خارج از
.( زمین بازي مرتکب تهاجم و درگیري بدنی شود (مشخصشده در قانون 8:7

داوران پس از اعلام تایم اوت باید به صورت واضح و آشکار به وسیله علامت دست استاندارد، اکسکلود را به
بازیکن مختلف و وقت نگهدار/ منشی، نشان دهند (داور، دستها را بالا برده و به صورت ضربدر در مقابل صورت
خود نگه می دارد).
اکسکلود همواره براي تمامی وقت باقیمانده بازي بوده و آن تیم باید با یک بازیکن کمتر در زمین، بازي را ادامه
دهد. بازیکن اسکلود شده نمی تواند تعویض شود و بلافاصله باید زمین بازي و محوطه تعویض را ترك نماید.
بازیکن پس از ترك محل، مجاز نیست به هر شکل با تیم ارتباط داشته باشد. اکسکلود باید توسط داوران در برگه
مسابقه براي مرجع ذیصلاح گزارش شود.
بیش از یک تخلف، در یک موقعیت خاص
اگر بازیکن یا مسؤول تیم، مرتکب بیش از یک تخلف به صورت همزمان یا سلسله وار شدند قبل از آنکه بازي
مجدداً شروع شود و این تخلفات، احکام جریمه متفاوتی داشته باشند، آنگاه فقط یکی از شدیدترین جریمه ها را
باید اعلام نمود، این همواره در شرایطی است که یکی از موارد تخلف، تهاجم و درگیري بدنی باشد. علیرغم این، در
موارد استثنا شده ذیل، تیم باید به مدت چهار دقیقه با نیروي کمتري در زمین بازي کند.
الف) اگر بازیکنی که قبلاً تعلیق گرفته است، قبل از آنکه بازي مجدداً شروع شود، مرتکب رفتار خارج از روحیه
ورزشی شود، آنگاه آن بازیکن بار دیگر دو دقیقه تعلیق می شود ( 16:3 ح) (اگر تعلیق اضافه شده سومین آن باشد
آنگاه بازیکن دیسکالیفه می گردد).

ب) اگر بازیکنی که قبلاً دیسکالیفه شده است (مستقیم یا به علت سومین تعلیق) قبل از شروع مجدد بازي مرتکب
رفتار خارج از روحیه ورزشی شود آنگاه به تیم، یک جریمه اضافه تعلیق می گیرد، در این شرایط این کاهش براي
مدت چهار دقیقه خواهد بود.
ج) اگر بازیکنی که قبلاً دو دقیقه تعلیق گرفته است، قبل از شروع مجدد بازي مرتکب رفتار شدید خارج از روحیه
ورزشی شود، آنگاه آن بازیکن علاوه بر آن دیسکالیفه می شود ( 16:6 د) این جریمه هاي ترکیبی منجر به چهار
.( دقیقه کاهش می شود (پاراگراف دوم 16:8
د) اگر بازیکنی که قبلاً دیسکالیفه شده است (مستقیم یا به علت سومین تعلیق) قبل از آنکه بازي، مجدداً شروع شود
مرتکب رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی شود، آنگاه به تیم، یک جریمه اضافی تعلق می گیرد؛ در این شرایط
این کاهش به مدت چهار دقیقه خواهد بود.
تخلفات خارج از وقت بازي ●
موقعیتهاي شرح داده شده در قوانین 16:9 ،16:6 ،16:3 ،16:1 عموماً تخلفات در خلال وقت بازي را شامل می
شود. منظور از این قوانین، وقت بازي به علاوه وقت اضافی و تایم اوت بوده ولی استراحت بین دو نیمه نمی باشد.
رفتار خارج از روحیه ورزشی، رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی یا تهاجم یا درگیري بدنی که توسط بازیکن یا
مسؤول تیم در محوطه بازي و خارج از وقت بازي روي می دهد، باید به شرح ذیل جریمه شود:

قبل از مسابقه ●
الف) در مورد رفتار خارج از روحیه ورزشی یک اخطار باید داده شود ( 16:1 د).
ب) در موارد رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی یا تهاجم یا درگیري بدنی ( 16:6 د، و) یک دیسکالیفه باید داده
شود اما تیم اجازه دارد بازي را با 12 بازیکن و 4 مسؤول شروع نماید.
در خلال وقت استراحت ●
ج ) در موارد رفتار خارج از روحیه ورزشی باید یک اخطار داده شود ( 16:1 د).
د) در صورت تکرار یا رفتار شدید خارج از روحیه ورزشی یا در موارد تهاجم و درگیري بدنی ( 16:6 ب، د و ج)
باید یک دیسکالیفه داده شود. در موارد تکرار رفتار خارج از روحیه ورزشی، مقررات تعیین شده علاوه بر قانونهاي

می تواند بازي را با تعداد بازیکنی برابر تعداد نفرات بلافاصله قبل از وقت استراحت ادامه دهد. بعد از پایان مسابقه،
پنج گزارش نوشته می شود.

داوران در هندبال
دو داور، با اختیارات مساوي، مسؤولیت برگزاري هر مسابقه را بر عهده دارند. این داوران را یک نفر وقت نگهدار و
یک نفر منشی، همراهی می کنند.
داوران رفتار و حرکات بازیکنان را از لحظه ورود به محل مسابقه تا زمانی که آن را ترك می کنند، تحت نظارت و
کنترل قرار می دهند.
داوران، مسؤولیت دارند قبل از شروع بازي، زمین بازي، دروازه ها و توپها را مورد بازرسی و کنترل قرار دهند. آنها
تصمیم می گیرند کدام توپ مورد استفاده قرار گیرد (قانون 3:1 ،1 ). داوران همچنین حضور دو تیم را با لباس
متحدالشکل و مناسب مورد کنترل و تأیید قرار می دهند. آنها جدول مسابقه و وسایل بازیکنان را کنترل می نمایند.
آنها از تعداد مجاز بازیکنان و مسؤولین حاضر در محوطه تعویض، اطمینان حاصل کرده و همچنین هویت و حضور
، سرپرست مسؤول هر یک از تیمها را کنترل و تأیید می نمایند. هرگونه موارد اختلاف باید اصلاح شود ( 2 4:1
( 9 4:7
( پرتاب سکه را یکی از داوران در حضور داور دیگر و کاپیتانهاي هر دو تیم انجام می دهد ( 1 10
در شروع مسابقه یکی از داوران با استقرار در پشت تیمی که پرتاب شروع را انجام می دهد در موقعیت داور زمین،
قرار می گیرد. داور زمین با سوتی که براي پرتاب شروع، به صدا در می آورد بازي را آغاز می کند ( 10:3 )، در
ادامه وقتی که تیم دیگر مالکیت توپ را به دست آورد این داور در موقعیت داور خط بیرونی دروازه تیمی که اینک

مدافع شده است قرار می گیرد. داور دیگر که در شروع بازي به عنوان داور خط دروازه در موقعیت خط بیرونی
دروازه تیم مدافع قرار گرفته وقتی که این تیم مالکیت توپ را به دست آورد، وي به داور زمین تبدیل می شود. در
خلال مسابقه داوران باید به تناوب، جاي خود را در زمین عوضنمایند.
اصولاً مسابقه باید با همان داورانی که شروع شده به پایان برسد و داوران، مسؤولیت دارند مراقبت نمایند که بازي
.( بر طبق قوانین، انجام گردد و باید هرگونه تخلف را جریمه نمایند (با وجود این نگاه کنید به 14:2 ،13:2
در صورتی که یکی از داوران نتواند تا پایان مسابقه به کار خود ادامه دهد، داور دیگر به تنهایی بازي را ادامه خواهد
داد. (براي مسابقات فدراسیون جهانی هندبال و قاره اي این موقعیت متناسب با مقررات خاص همان مسابقات انجام
می شود.)
اگر هر دو داور براي اعلام خطایی سوت بزنند و هر دو درخصوص تیمی که باید جریمه شود هم نظر باشند ولی
عقاید متفاوتی در خصوصشدت جریمه داشته باشند، آنگاه جریمه شدیدتر اجرا خواهد شد.
اگر هر دو داور براي اعلام خطا سوت بزنند یا توپ از زمین خارج شود و دو داور نظریات متفاوتی در خصوص
تیم صاحب توپ داشته باشند آنگاه یک تصمیم مشترك که داوران پس از مشورت با یکدیگر به دست می آورند،
قابل اجرا می باشد. اگر داوران موفق به اتخاذ یک تصمیم مشترك نشوند آنگاه نظر داور زمین قابل اجرا می باشد.
در این شرایط، تایم اوت الزامی می باشد. پس از مشورت داوران با یکدیگر، آنها با علامت دست واضح و روشن و
با سوت بازي را مجدداً شروع خواهند کرد ( 8:2 و 15:3 ب).

هر دو داور براي کنترل و حفظ نتایج، مسؤولیت دارند. آنها همچنین موارد اخطار، تعلیق، دیسکالیفه و کسکلود را
ثبت می نمایند.
هر دو داور مسؤولند که وقت بازي را کنترل نمایند. در صورت بروز هرگونه تردید در این باره، داوران به یک
.( تصمیم مشترك می رسند (نگاه کنید به قانون 2:3
داوران، مسؤولیت دارند در پایان بازي کنترل نمایند که برگ ثبت مسابقه، صحیح تنظیم شده باشد. اکسکلودها

داده شوند.
تصمیمات داوران که بر اساس مشاهده حقایق، اتخاذ می شود، جنبه نهایی دارد. فقط علیه تصمیماتی که با قوانین،
انطباق ندارد می توان درخواست رسیدگی نمود. در طول مسابقه فقط سرپرست مسؤول تیم مربوطه می تواند داوران
را مورد خطاب قرار دهد.
داوران حق دارند مسابقه را به صورت دایم یا موقت معلق کنند. قبل از تصمیم به تعلیق دایم بازي، باید براي ادامه
آن همه گونه تلاش به عمل آید. براي داوران در درجه اول لباس مشکی در نظر گرفته شده است.

وقت نگهدار / منشی ●

به صورت مشابه، مسؤولیت اصلی منشی براي فهرست اسامی تیم، جدول مسابقه، ورود بازیکنانی که پس از شروع
بازي رسیده اند و ورود بازیکنانی که واجد شرایط بازي نیستند می باشد. دیگر وظایف، همانند کنترل تعداد
بازیکنان و مسؤولین تیم در محوطه تعویض و خروج و ورود بازیکنان به عنوان مسؤولیت مشترك، تلقی می شود.
به طور کلی فقط وقت نگهدار در صورت لزوم می تواند بازي را قطع نماید.

الخصوص در هنگام تایم اوت سرپرست مسؤول هر تیم را از وقت گذشته و وقت باقیمانده آگاه سازد. اگر استفاده
از ساعت تابلوي عمومی مجهز به علامت پایان اتوماتیک امکان پذیر نباشد، وقت نگهدار، مسؤولیت اعلام علامت
نهایی را در پایان نیمه اول و پایان بازي بر عهده دارد (قانون 2:3 ). اگر تابلوي عمومی، قابلیت نشان دادن وقت
تعلیق را نداشته باشد، (در مسابقات رسمی فدراسیون جهانی هندبال حداقل 3 مورد براي هر تیم) وقت نگهدار باید
به وسیله کارت زمان، خاتمه هر تعلیق به انضمام شماره پیراهن بازیکن را بر روي میز نشان دهد.

علایم دست فدراسیون جهانی هندبال ●
هنگامی که یک پرتاب آزاد یا پرتاب اوت اعلام می شود، داوران باید بلافاصله جهت پرتاب را با استفاده از علایم

مناسب اعلام شود.
اگر به نظر بیاید که بیان دلیل اعلام پرتاب آزاد یا پرتاب 7 متر مفید و سودمند می باشد، آنگاه یکی از علایم مربوط

لیست علایم دست: ●














٣ ٤ 1955 در آلمان برگزار شد، کشور میزبان به همراه سوییس و شوروي به مقام هاي اول تا سوم دست یافتند.در سال ٥ 1956 مسابقات جهانی هندبال یازده نفره بانوان در آلمان برگزار شد که کشورهاي رومانی ، آلمان و مجارستان به ٦ ٧ ٨ 1349 در محل سالن ورزشی /11/ دانشآموزان کویت و منتخب دانشآموزان تهران بود که در ساعت 17 روز 8 ٩ ١٠ ١١ ١٢ 20 درجه به مدت 2 هفته - محافظ ) درمان پارگی درجه 3 : استفاده از بریس در زاویه خمیدگی زانو 30 ١٣ 1 هفته به تدریج امکان پذیر می گردد . با از بین رفتن درد و تورم حرکات با - خم کردن مفصل زانو در طی 2 ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ 4 متر از خط وسط تعیین شده است. نقطه / خط منطقه تعویض (بخشی از خط کناري) براي هر تیم به فاصله 5 15 سانتیمتر به سمت خارج خط کناري مشخصمی گردد. 16 سال)؛ ٢١ ٢٢ 1 13 الف) ) ٢٣ 1 13 الف) ) ٢٤ 1 13 الف، ب همچنین 16:2 ج) ) 6:3 ) در موارد زیر بازیکن در ورود به منطقه جریمه نمی شود: ) ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ 4:4،7:4 ). یک تیم در آغاز مسابقه حداقل باید 5 بازیکن در زمین بازي داشته باشد، تعداد اعضا و تیم می تواند در ٣١ ٣٢ 4:5 ) جریمه خطاي تعویض، 2 دقیقه تعلیق براي بازیکن متخلف خواهد بود. اگر بیش از یک نفر از یک تیم به ) ٣٣ ٣٤ ٣٥ 1 13 الف). ) ٣٦ ٣٧ 15:3 ) داوران باید در موارد ذیل براي شروع مجدد بازي سوت بزنند: ) 12:2 . هنگام اجراي پرتاب، توپ را نمی توان دست به دست کرد یا توسط یک بازیکن هم تیمی لمس شود. ٣٨ 8:3 ) نباشد، باید یک اخطار داد براي: ) ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ 16:3 د). ) 16:3 ز). این کاهش در زمین می تواند براي چهار دقیقه باشد. چنانچه بازیکن بر طبق شرایطی که در قانون 16:12 ) ٤٣ 16:3 ب). به هر حال آن تیم مجاز خواهد بود در پایان دو دقیقه تعلیق، تعداد بازیکنان داخل زمین خود را مجدداً ٤٤ ٤٥ ٤٦ 16:3 ج، د) است که در خلال وقت بازي نیز قابل اجرا می باشد. پس از دیسکالیفه در خلال وقت استراحت، تیم ) ٤٧ ٤٨ ٤٩ 16:11 ) و دیسکالیفه هاي از نوع موارد اشاره شده در پاراگراف چهارم قانون 16:8 باید در برگه مسابقه توضیح ) ٥٠ 18:1 ) اساساً مسؤولیت اصلی وقت نگهدار براي وقت بازي، تایم اوت ها و زمان تعلیق بازیکنان تعلیقی می باشد. ) 18:2 )اگر استفاده از ساعت تابلوي عمومی، امکان پذیر نباشد، آنگاه وقت نگهدار باید به صورت مرتب علی ) ٥١ 7 یا 9 نشان دهند. پس از آن، در صورت لزوم، جهت آگاهی افرادي که جریمه می شوند باید علایم دست مقتضی و 11 ،1 ،6 براي آگاهی نشان داده می شود. 1 ورود به منطقه دروازه 2 دریبل غیر قانونی 3 گامهاي اضافی یا نگهداشتن توپ بیش از سه ثانیه 4 بغل کردن، گرفتن، هل دادن 5 ضربه زدن 6 خطاي حمله ٥٢ 7 پرتاب اوت  جهت 8 پرتاب دروازه بان 9 پرتاب آزاد  جهت 10 رعایت فاصله سه متر 11 بازي غیر فعال 12 گل 13 اخطار (زرد) دیسکالیفه (قرمز) 14 تعلیق (دو دقیقه) 15 اکسکلود 16 تایم اوت 17 اجازه براي دو نفر (که واجد شرایط بازي می باشند) براي ورود به زمین در خلال تایم اوت 18 علامت تذکر براي بازي غیر فعال ٥٣

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: